Ein Fado ist kein Fado ohne sein typisches
Begleitinstrument: die portugiesische Gitarre. Mit ihrem metallischen Klang ist
sie kongenialer Gegenpart zur oftmals schwermütigen Stimme. Das Instrument ist
in den vergangenen Jahren wieder überaus populär geworden, so gibt es in Lissabon
zahlreiche Möglichkeiten, Unterricht zu nehmen. Traditionell wird das
Instrument von Männern gespielt, aber langsam ändert sich auch das. Bei einem Meister seines Fachs werden die Geheimnisse dieses faszinierenden
Instruments ergründet.
Sidónio Pereira stimmt seine portugiesische Gitarre: Das
Instrument mit dem metallischen Klang, das so typisch ist für den Fado, den
schwermütigen portugiesischen Gesang. Wir sitzen im Keller eines Fado-Lokals in
Lissabon, gleich neben der Küche. Sidónio wird in Kürze mit einer jungen
Fado-Sängerin, einer Fadista, auftreten.
"Die
portugiesische Gitarre hat einen runden Korpus, ein bisschen wie ein Herz. Das
ist die Gitarre aus Lissabon. Die Gitarre aus Coimbra schaut etwas anders aus.
Der Korpus ist ovaler, eher birnenförmig. Und hier sieht man den Kopf der
Gitarre. Bei der Gitarre aus Lissabon ist der Kopf eine Schnecke, und bei der
aus Coimbra schaut er aus wie eine Träne."
Die portugiesische Gitarre wird mit aufgeklebten künstlichen
Fingernägeln, auf Portugiesisch unhas, gespielt. Man unterscheidet zwei
verschiedene Zupftechniken, dedilho und figueta. Einmal werden die Saiten nur
mit dem Fingernagel des Zeigefingers angerissen, das andere Mal werden Daumen
und Zeigefinger im Wechsel benutzt. Die portugiesische Gitarre ist rund ein
Drittel kleiner als die klassische Gitarre und hat 12 paarweise angeordnete
Stahlsaiten. Die Gitarre, die in Lissabon gespielt wird, ist in d - a - h - e -
a - h gestimmt, die Gitarre aus Coimbra jeweils einen Ton tiefer.
"Eine
ganz besondere Eigenschaft des Fado aus Coimbra ist es, dass er viel lyrischer
ist, also ein lyrischer Gesang. Und er wird daher auch anders begleitet, das
sind zum Beispiel solche Akkorde. -- Die Akkorde werden so geschrammelt, also
aufgefächert. So nennen wir hier bei uns diese Art von Begleitung."
Die Herkunft der portugiesischen Gitarre ist noch nicht
restlos geklärt. Es gibt Vermutungen, sie habe ihre Vorfahren in ähnlichen Instrumenten
aus dem arabischen Raum. Doch weit logischer ist es, ihren Ursprung in Italien,
Frankreich oder Großbritannien zu suchen. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich
in Portugal die Gitarre in der noch heute gespielten Form, wurde in den
bürgerlichen Salons und Tavernen verwendet. Im Grunde gibt es drei Grundformen
des Fado, erklärt Mestre Sidónio:
"Fado
Corrido, Fado Menor und Fado Mouraria sind einfach die Basis aller anderen
Fados. Fado corrido spielt man so, ganz einfach. -- Und über diese harmonische
Sequenz singen die Fadistas. Es sind
eigentlich zwei Akkorde, die Tonika und die Dominante. Und dazu erfindet der
Fadista eine Melodie. -- Wenn man einen Fado Corrido von zwei verschiedenen
Menschen gesungen hört, dann glaubt man, das sind zwei verschiedene Stücke.
Sind sie aber nicht."
Dann gibt es eben auch noch den Fado Menor.
"Ja,
der wird in Moll gespielt. -- Der Fado Menor ist ein trauriger Fado, sehr
intensiv, berührend, erzählt die traurigsten Dinge des Lebens."
Ein Beispiel ist der Fado "Garras dos Sentidos", die Krallen der Gefühle, gesungen von Mísia.
Zurück zu Mestre Sidónio Pereira und der Unterrichtsstunde
in portugiesischer Gitarre im Keller des Lissabonner Fado-Lokals. Denn eine
Form fehlt noch: Der Fado Mouraria, benannt nach dem Stadtviertel nahe der
Alfama:
"Beim
traditionellen Fado Mouraria verwenden wir viele Triller. Wir Gitarristen
nennen das Tremolo. -- Das ist der Fado Mouraria."
Auch Ana
Moura hat so einen Fado in ihrem Programm. Der Titel des Fado lautet schlicht "Mouraria".
"Carlos Paredes hat das gemacht, er ist einer der wenigen. Da gibt es noch viel
zu tun mit diesem tollen Instrument."
Der angesprochene Carlos Paredes hat die portugiesische
Gitarre über die Landesgrenzen hinweg bekannt gemacht. Paredes wurde 1925 in
Coimbra geboren und starb vor zehn Jahren in Lissabon. Viele Jahre begleitete
er Amália Rodrigues, die Ikone des Fadogesangs. Er komponierte Filmmusik und
arbeitete mit internationalen Künstlern zusammen. Während der Diktatur
unterstützte Paredes die Kommunisten und saß 20 Monate im Gefängnis. Der
bescheidene Musiker war vor allem für seine Improvisationskunst berühmt. Hier
spielt sie die Hauptrolle, die portugiesische Gitarre.
Im Fado ist sie Begleiterin und schmückendes Beiwerk, virtuos gespielt, doch immer zurückhaltend. Der Sänger und der Text stehen im Vordergrund, die Gitarre vollendet und rundet ab. "Wacht auf, ihr Fadosänger, singt Camané, denn ich will den Fado hören. Wacht auf, ihr Gitarren, lasst die Finger all die schönen Lieder spielen!" "Acordem as guitarras!"
Im Fado ist sie Begleiterin und schmückendes Beiwerk, virtuos gespielt, doch immer zurückhaltend. Der Sänger und der Text stehen im Vordergrund, die Gitarre vollendet und rundet ab. "Wacht auf, ihr Fadosänger, singt Camané, denn ich will den Fado hören. Wacht auf, ihr Gitarren, lasst die Finger all die schönen Lieder spielen!" "Acordem as guitarras!"
Dieser Teil ist dem kürzlich verstorbenen Meister der portugiesischen Gitarre, Mestre Sidónio Pereira gewidmet.
Musik zum Nachhören:
"Garras dos Sentidos" - gesungen von Mísia
"Mouraria" - gesungen von Ana Moura
"Serenata" - gespielt von Carlos Paredes
"Acordem as Guitarras" - gesungen von Camané